82场常规赛下来，东部与西部的实力差距更胜往年

    东部排名第一的是老牌劲旅活塞队，但他们仅仅拿到了53胜，这个战绩在西部只能排第五

    第二的骑士队是东部唯二拿到50胜的（50胜32负）

    排名第三的是波什领先的猛龙队，他们拿下了47胜35负的战绩

    排名第四的是热火队，卫冕冠军差一点无缘季后赛，靠着老鲨鱼奥尼尔在后半场的发力，以及同区球队的羸弱，才勉强跻身到上半区

    （注：NBA06年仍然实行赛区制，赛区排名第一的球队自动晋级分区前四

）     排名第五的芝加哥公牛队在三叉戟的强势发挥下拿到了49胜，胜场不及活塞的他们，只能排在下半区

    新泽西篮网（41胜）、华盛顿奇才（41胜），奥兰多魔术（40胜）分列六到8位